4/5

1 avis

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo

Eivind Hofstad Evjemo ; traduit du norvégien par Terje Sinding

Edité par Bernard Grasset , DL 2017

Une voiture approche et le temps semble s'arrêter dans la petite ville de Foldnes, en Norvège. Nous sommes le 29 juillet 2011, une semaine après le massacre perpétré par Anders Breivik sur l'île d'Ut›ya où soixante-neuf personnes, des jeunes pour la plupart, furent abattues. Sella observe ses voisins dans le véhicule : la mère au volant, le père à côté, les deux garçons à l'arrière et une place restée vide. Ils rentrent chez eux sans leur fille, leur soeur, assassinée au cours de l'attaque. Sella et son mari vivent depuis longtemps près de cette famille qu'ils ne connaissent pas. Pourtant, eux aussi ont perdu un enfant il y a plusieurs années. Leur fils adoptif, d'origine philippine, était parti à dix-huit ans sur les traces de ses parents biologiques. Il ne rentra pas. Dévastée par cette disparition, Sella aimerait aujourd'hui être présente pour ses voisins, mais peut-on être solidaire de la douleur de l'autre ? Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls interroge le sens du deuil collectif, du deuil intime et du deuil par procuration. Evjemo installe une atmosphère hyperréaliste au service d'une histoire dont le terrorisme n'est pas l'objet mais le coeur. Une fiction sur l'état de nos sociétés post-attentats. Un texte important, poignant.

Support : Livre

Avis des lecteurs

  • Deuils voisins 4/5

    Arild et Sella vivent en Norvège et qui après la tuerie d'Utoya voient arriver leurs voisins sans leur fille qui fait partie des victimes. Aussitôt Sella veut leur apporter des gâteaux pour leur apporter du soutien mais elle n'y parvient pas. A partir de là l'auteur entraîne le lecteur à la découverte de la vie de ce couple, par petites touches, de flashbacks en retours au présent. Et on comprend alors ce qui peut-être empêche Sella de faire ce geste simple : la similitude leur histoire. Kim le fils adoptif d'Arild et Sella est parti seul aux Philippines sur les traces de son passé mais il n'est jamais revenu suite à un accident de ferry qui est peut-être aussi un attentat. L'auteur nous fait entrer dans le quotidien de ce couple, quotidien banal comme celui de tant d'autres mais traversé de questions après un tel évènement, rassurant mais en même temps rendu absurde par cette évidence : la vie continue. Je ne m'attendais pas à cette histoire, cette construction faite d'avancées successives m'a déroutée au départ, mais plus j'avançais et plus je trouvais le roman intéressant. En refermant la dernière page je sais que le personnage de Sella va me laisser un souvenir durable.

    par Christine Le 12 octobre 2017 à 18:23

Sélection : Avis des bibliothécaires (2017) : sur les livres adultesVoir tous les documents

Adam & Eve : l'histoire sans fin de nos origines / Stephen Greenblatt | Greenblatt, Stephen (1943-....)

Adam & Eve : l'histoire sans fin de nos origines / Stephen Greenblatt

Stephen Greenblatt
Livre
Flammarion, DL 2017

Cinquante lignes : telle est la modeste place qu'occupe l'histoire d'Adam et Eve dans la Bible. Pourtant, rien n'a plus durablement influencé notre conception des origines de l'homme. Ce bref épisode recèle des paradoxes prodigieux : un homme et une ...

L'eau de rose de Marie-Antoinette et autres parfums voluptueux de l'Histoire / Elisabeth de Feydeau | Feydeau, Elisabeth de

L'eau de rose de Marie-Antoinette et autres parfums voluptueux de l'Histoire / Elisabeth de Feydeau

Elisabeth de Feydeau
Livre
Editions Prisma, DL 2017

Cléopâtre exigeait toujours une pluie de pétales de rose dans son bain, avant de se parer de parfums à base de jasmin, de myrrhe ou d'agrumes. A Versailles, Louis XIV aimait tant l'eau de fleur d'oranger qu'il n'hésitait pas à en verser dans les font...

Une chance folle / Anne Godard | Godard, Anne (1971-....)

Une chance folle / Anne Godard

Anne Godard
Livre
les Editions de Minuit, DL 2017

Magda a été gravement brûlée lorsqu'elle avait quelques mois. Elle ne se souvient pas de l'accident, mais sa mère en a noté les circonstances dans un carnet. Toute son enfance, les opérations, les pansements, les cures thermales se succèdent. Sa mère...

Les hautes collines : récit / Thomas A. Ravier | Ravier, Thomas A. (1969-....)

Les hautes collines : récit / Thomas A. Ravier

Thomas A. Ravier
Livre
Gallimard, DL 2017

Quand le narrateur apprend que la villa du Lavandou Leï Fatigas est vendue, il s'effondre. Vendue, cette maison nichée au creux des restanques sur fond de Méditerranée. Vendue, la villa tant aimée qui détient la mémoire vive d'une enfance et d'une ad...

Coeurs silencieux | Brécart, Anne

Coeurs silencieux

Livre
Zoe, 2017

Quarante ans après un premier amour clandestin, Hanna retourne dans la région de son adolescence, y retrouve le génie du lieu mais aussi ce même trouble auprès de l'homme qu'elle avait aimé très jeune fille. La présence du lac et de la forêt, l'humid...

Gabrielle ou le jardin retrouvé / Stéphane Jougla | Jougla, Stéphane (1964-....)

Gabrielle ou le jardin retrouvé / Stéphane Jougla

Stéphane Jougla
Livre
Denoël, DL 2017

"Gabrielle distinguait ses amis en deux catégories : ceux des livres, qu'elle voyait à la bibliothèque ou au lycée, et ceux des plantes, qu'elle rencontrait chez les pépiniéristes ou dans les foires aux plantes de la région. Martin les confondait tou...

Celui d'après / Jessica Cymerman | Cymerman, Jessica

Celui d'après / Jessica Cymerman

Jessica Cymerman
Livre
Charleston, DL 2017

Jean et Anna, c'est le couple que tout le monde envie. Jeunes, beaux, follement amoureux, tout leur réussit. Le mariage est prévu, la route est tracée. Mais Jean meurt dans un accident. La vie de la jeune femme s'effondre. Les mois passent, le deuil ...

La Découronnée / Claude Amoz | Amoz, Claude

La Découronnée / Claude Amoz

Claude Amoz
Livre
Rivages, DL 2017

Viâtre, une ville au bord du Rhône. Ce sont les vacances d'été, la chaleur est étouffante. Johan et Guy Mesel sont frères mais tout les oppose: Johan est un universitaire brillant et un passionné d'escalade alors que Guy, complexé par sa petite taill...

Identités françaises / Brice Matthieussent | Matthieussent, Brice (1950-....)

Identités françaises / Brice Matthieussent

Brice Matthieussent
Livre
Phébus, DL 2017

Ribouldingue est un ancien Pied Nickelé. Personnage de bande dessinée, il vient d'accéder à la 3D. Pataquès, son complice, est atteint d'une étrange fièvre logorrhéique : il est dévoré de comparaisons comme on l'est de poux. Ensemble, ils parlent de ...

Demain sera tendre / Pauline Perrignon | Perrignon, Pauline (1978-....)

Demain sera tendre / Pauline Perrignon

Pauline Perrignon
Livre
Stock, DL 2017

Une fille, un père. Un homme tendre et têtu, qui voit sa famille grandir et ses espoirs s'éteindre. C'est la rencontre de convictions politiques et intimes. L'histoire d'une France d'hier et d'une jeunesse d'aujourd'hui. Un roman bouleversant.

Une mer d'huile / Pascal Morin | Morin, Pascal (1969-....) - romancier

Une mer d'huile / Pascal Morin

Pascal Morin
Livre
Editions du Rouergue, DL 2017

Depuis toujours, Danielle accueille les siens chaque été dans sa villa de la Côte d'Azur. Pour la première fois, redoutant sans doute la répétition à l'identique des repas, promenades et soirées, et puis aussi la fatigue, la vieille dame a engagé une...

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo | Evjemo, Eivind Hofstad (1983-....)

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo

Eivind Hofstad Evjemo
Livre
Bernard Grasset, DL 2017

Une voiture approche et le temps semble s'arrêter dans la petite ville de Foldnes, en Norvège. Nous sommes le 29 juillet 2011, une semaine après le massacre perpétré par Anders Breivik sur l'île d'Ut›ya où soixante-neuf personnes, des jeunes pour la ...

Dans une coque de noix / Ian McEwan | McEwan, Ian (1948-....)

Dans une coque de noix / Ian McEwan

Ian McEwan
Livre
Gallimard, DL 2017

A l'étroit dans le ventre de ma mère, alors qu'il ne reste plus que quelques semaines avant mon entrée dans le monde, je veille. J'entends tout. Un complot se trame contre mon père. Ma mère et son amant veulent se débarrasser de lui. La belle, si bel...

Calme et tranquille / Valérie Manteau | Manteau, Valérie (1985-....)

Calme et tranquille / Valérie Manteau

Valérie Manteau
Livre
le Tripode, DL 2016

Comme un ascenseur qui s'arrête, le moment du déchirement semble très évident, très clair dans le souvenir. L'annulation brutale d'une journée qui avait pourtant commencé autrement et dont le souvenir restera à jamais inaccessible, une journée comme ...

Aquarium / David Vann | Vann, David (1966-....)

Aquarium / David Vann

David Vann
Livre
Gallmeister, DL 2016

Caitlin, douze ans, habite avec sa mère dans un modeste appartement d'une banlieue de Seattle. Afin d'échapper à la solitude et à la grisaille de sa vie quotidienne, chaque jour, après l'école, elle court à l'aquarium pour se plonger dans les profond...

Bakhita / Véronique Olmi | Olmi, Véronique (1962-....)

Bakhita / Véronique Olmi

Véronique Olmi
Livre
Albin Michel, DL 2017

Elle a été enlevée à sept ans dans son village du Darfour et a connu toutes les horreurs et les souffrances de l'esclavage. Rachetée à l'adolescence par le consul d'Italie, elle découvre un pays d'inégalités, de pauvreté et d'exclusion. Affranchie à ...

Tout un été sans Facebook / Romain Puértolas | Puértolas, Romain (1975-....)

Tout un été sans Facebook / Romain Puértolas

Romain Puértolas
Livre
le Dilettante, DL 2017

New York, Colorado, petit village du fin fond de l'Amérique, raciste, sans couverture mobile, il ne se passe jamais rien. La lieutenant de police Agatha Crispies a trouvé une échappatoire à son désoeuvrement : l'animation d'un club de lecture au sein...

Le goût du vent sur les lèvres / Cédric Morgan | Morgan, Cédric (1943-....)

Le goût du vent sur les lèvres / Cédric Morgan

Cédric Morgan
Livre
les Escales domaine français, DL 2017

Louane vit à Belle-Ile-en-Mer chez Marlène, sa mère adoptive. Surdouée, mais réfractaire au système scolaire, elle s'apprête à passer le bac en candidate libre à douze ans. Toujours par monts et par vaux sur les sentiers côtiers, elle communie avec l...

Les couleurs de la vie / Lorraine Fouchet | Fouchet, Lorraine (1956-....)

Les couleurs de la vie / Lorraine Fouchet

Lorraine Fouchet
Livre
Editions Héloïse d'Ormesson, DL 2017

Quand Kim, jeune Groisillonne fraîchement débarquée de sa Bretagne natale à Antibes, est embauchée comme dame de compagnie par Côme, elle est touchée par le dévouement de ce fils pour sa mère Gilonne. D'autant que cette mondaine, ancienne actrice au ...

Tout ce dont je ne me souviens pas / Jonas Hassen Khemiri | Khemiri, Jonas Hassen (1978-....)

Tout ce dont je ne me souviens pas / Jonas Hassen Khemiri

Jonas Hassen Khemiri
Livre
Actes Sud, DL 2017

Le jeune Samuel meurt dans un terrible accident de voiture. Mais était-ce réellement un accident ? Un auteur anonyme, vague connaissance du défunt, décide de retracer les derniers jours de sa vie. A travers les témoignages divergents de ses proches, ...

Sélection : Rentrée littéraire 2017 : les romans étrangersVoir tous les documents

By the rivers of Babylon / Kei Miller | Miller, Kei (1978-....)

By the rivers of Babylon / Kei Miller

Kei Miller
Livre
Zulma, DL 2017

Augustown, quartier pauvre de Kingston. En cet après-midi d'avril 1982, Kaia rentre de l'école. Ma Taffy l'attend, assise sur sa véranda. La grand-mère n'y voit plus mais elle reconnaît entre toutes l'odeur entêtante, envahissante, de la calamité qui...

Zouleikha ouvre les yeux / Gouzel Iakhina | Ahina, Guzel Samilevna (1977-....)

Zouleikha ouvre les yeux / Gouzel Iakhina

Gouzel Iakhina
Livre
les Editions Noir sur blanc, DL 2017

Nous sommes au Tatarstan, au coeur de la Russie, dans les années 1930. A quinze ans, Zouleikha a été mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centena...

Là où l'histoire se termine / Alessandro Piperno | Piperno, Alessandro (1972-....)

Là où l'histoire se termine / Alessandro Piperno

Alessandro Piperno
Livre
Liana Levi, DL 2017

Romains depuis plusieurs générations, les Zevi comptent , parmi leurs ancêtres penseurs, avocats, scientifiques et même un rabbin ! Seule fausse note dans ce concert de bienséance, Matteo, incorrigible hâbleur. Dans les années 1990, il s'est rué avec...

A malin, malin et demi / Richard Russo | Russo, Richard (1949-....)

A malin, malin et demi / Richard Russo

Richard Russo
Livre
Quai Voltaire, DL 2017

Quand Douglas Raymer était collégien, son professeur d'anglais écrivait en marge de ses rédactions : « Qui es-tu, Douglas ? » Trente ans plus tard, Raymer n'a pas bougé de North Bath, et ne sait toujours pas répondre à la question. Dégarni, enclin à ...

Me voici / Jonathan Safran Foer | Foer, Jonathan Safran (1977-....)

Me voici / Jonathan Safran Foer

Jonathan Safran Foer
Livre
Editions de l'Olivier, DL 2017

" Sam sentit que tout allait exploser, mais il ignorait précisément quand et comment. " A la veille de sa bar-mitsva, le fils de Jacob et Julia Bloch est soupçonné d'être l'auteur d'injures racistes, ce qui lui vaut son renvoi du lycée. Pendant ce te...

Un jour, tu raconteras cette histoire : récit / Joyce Maynard | Maynard, Joyce (1953-....)

Un jour, tu raconteras cette histoire : récit / Joyce Maynard

Joyce Maynard
Livre
Philippe Rey, DL 2017

Après un mariage raté, un douloureux divorce et quelques brèves histoires, à cinquante-cinq ans, Joyce Maynard n'attend plus grand-chose des relations sentimentales. Et pourtant. Sa rencontre avec Jim vient tout bouleverser : l'amour comme elle ne l'...

Jérusalem / Alan Moore | Moore, Alan (1953-....)

Jérusalem / Alan Moore

Alan Moore
Livre
Editions Inculte, cop. 2017

Alan Moore a conçu un récit-monde où le moindre geste, la moindre pensée, laissent une trace vivante, une empreinte mobile que chacun peut percevoir à mesure que les temps semblent se convulser. Il transforme la ville de Northampton en creuset origin...

Les derniers jours de l'émerveillement / Graham Moore | Moore, Graham (1981-....)

Les derniers jours de l'émerveillement / Graham Moore

Graham Moore
Livre
Cherche midi, DL 2017

New York, 1888. Les lampadaires à gaz éclairent les rues de la ville, l'électricité en est à ses balbutiements. Celui qui parviendra à en contrôler la distribution sait déjà qu'il gagnera une fortune considérable et sa place dans l'histoire. Deux hom...

La soeur du menuisier / Mira Maguen | Magen, Mira (1950-....)

La soeur du menuisier / Mira Maguen

Mira Maguen
Livre
Mercure de France, DL 2017

menuisier « "Tu n'as pas encore trente-neuf ans et tu vas vraiment aller vivre là-bas ? Tu es sérieuse ?" m'avait demandé ma belle-soeur Yonina. Et de poursuivre en brandissant un doigt vers le ciel : "Il t'a fait complètement perdre la tête !" "Lais...

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo | Evjemo, Eivind Hofstad (1983-....)

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo

Eivind Hofstad Evjemo
Livre
Bernard Grasset, DL 2017

Une voiture approche et le temps semble s'arrêter dans la petite ville de Foldnes, en Norvège. Nous sommes le 29 juillet 2011, une semaine après le massacre perpétré par Anders Breivik sur l'île d'Ut›ya où soixante-neuf personnes, des jeunes pour la ...

Demain sans toi / Baird Harper | Harper, Baird

Demain sans toi / Baird Harper

Baird Harper
Livre
Bernard Grasset, DL 2017

Devant le pénitencier de Grassland près de Chicago, un homme attend. Il guette la sortie de Hartley Nolan, emprisonné depuis quatre ans pour homicide involontaire. Par sa faute, une jeune femme, Sonia, avait trouvé la mort dans un tragique accident d...

Hérésies glorieuses / Lisa McInerney | McInerney, Lisa (1981-....)

Hérésies glorieuses / Lisa McInerney

Lisa McInerney
Livre
Editions Joëlle Losfeld, DL 2017

Après quarante ans d'exil, Maureen retourne à Cork, en Irlande, pour retrouver son fils, Jimmy, quelle a été forcée d'abandonner. Elle tue un inconnu par accident et déclenche une série d'événements qui, comme des dominos, vont secouer toute la ville...

La nature des choses / Charlotte Wood | Wood, Charlotte (1965-....)

La nature des choses / Charlotte Wood

Charlotte Wood
Livre
Editions du Masque, DL 2017

Dix femmes emprisonnées au milieu du désert australien. Dix femmes au crâne rasé, vêtues d'habits étranges. Trois geôliers, vicieux et imprévisibles, pour les surveiller. Un jour, la nourriture vient à manquer. Pour elles comme pour eux. Et tes proie...

Si un inconnu vous aborde : nouvelles / Laura Kasischke | Kasischke, Laura (1961-....)

Si un inconnu vous aborde : nouvelles / Laura Kasischke

Laura Kasischke
Livre
Page à page, DL 2017

Etranges, dérangeantes, ironiques, ces quinze nouvelles sont autant d'uppercuts à nos aliénations quotidiennes. Reconnue pour son oeuvre romanesque et poétique. Laura Kasischke explore un nouveau genre et de nouveaux territoires. Si un inconnu vous a...

L'écliptique / Benjamin Wood | Wood, Benjamin (1981-....)

L'écliptique / Benjamin Wood

Benjamin Wood
Livre
Robert Laffont, DL 2017

1972, sur l'île de Heybeliada au large d'Istanbul, le refuge de Portmantle accueille des artistes en burn-out. Knell, talentueuse peintre écossaise, y vit depuis une dizaine d'années quand son quotidien est chamboulé par l'arrivée de Fullerton, un no...

Aux confins du monde / Karl Ove Knausgaard | Knausgaard, Karl Ove (1968-....)

Aux confins du monde / Karl Ove Knausgaard

Karl Ove Knausgaard
Livre
Denoël, DL 2017

Série : Mon combat; 4

A 18 ans, l'écrivain part vivre dans un village de pêcheurs, au nord du cercle arctique, où il devient enseignant. Il espère ainsi mettre de l'argent de côté pour voyager et se consacrer à l'écriture. Lorsque la nuit polaire s'installe, son inspirati...

Treize jours / Roxane Gay | Gay, Roxane (1974-....)

Treize jours / Roxane Gay

Roxane Gay
Livre
Denoël, DL 2017

Fille de l'un des hommes les plus riches d'Haïti, Mireille Duval Jameson mène une vie confortable aux Etats-Unis. Mais alors qu'elle est en vacances à Port-au-Prince avec son mari Michael et leur bébé Christophe, Mireille est kidnappée. Ses ravisseur...

American war / Omar El Akkad | El Akkad, Omar (1982-....)

American war / Omar El Akkad

Omar El Akkad
Livre
Flammarion, DL 2017

Enfant, je vivais avec mes parents, mon frère et ma soeur dans une petite maison au bord de la mer du Mississippi. A l'époque, j'étais heureuse. Une nouvelle guerre a éclaté aux Etats-Unis opposant le Nord aux Etats sudistes rebelles à tout contrôle ...

Les Bijoux bleus : Roman | Winkler, Katharina (1979-....)

Les Bijoux bleus : Roman

Livre
J.Chambon, 2017

Des étoiles plein les yeux, l'innocente Filiz, treize ans, demande à l'arbre sacré de son village reculé de Turquie si le jeune Yunus deviendra son mari. La réponse ne tarde pas. Le mariage est un tourbillon. Il sera consommé dès la fin de la découpe...

Je m'appelle Lucy Barton / Elisabeth Strout | Strout, Elizabeth (1956-....)

Je m'appelle Lucy Barton / Elisabeth Strout

Elisabeth Strout
Livre
Fayard, DL 2017

Hospitalisée à la suite d'une opération, Lucy Barton reçoit la visite impromptue de sa mère, avec laquelle elle avait perdu tout contact. Tandis que celle-ci se perd en commérages, Lucy se trouve plongée dans les souvenirs de son enfance dans une pet...

Suggestions

Dans le même genre

Le général a disparu / Georges-Marc Benamou | Benamou, Georges-Marc (1957-....)

Le général a disparu / Georges-Marc Benamou

Georges-Marc Benamou
Livre
Grasset, 2019

Que se passe-t-il quand le Peuple se met en rage et veut faire tomber le Prince qui le gouverne ? 29 mai 1968 : la rue gronde, le pouvoir vacille, le pays est au bord du précipice. Et voilà que sans prévenir quiconque, le général de Gaulle disparaît....

Eden / Monica Sabolo | Sabolo, Monica (1971-....)

Eden / Monica Sabolo

Monica Sabolo
Livre
Gallimard, DL 2019

Un esprit de la forêt. Voilà ce qu'elle avait vu. Elle le répéterait, encore et encore, à tous ceux qui l'interrogeaient, au père de Lucy, avec son pantalon froissé et sa chemise sale, à la police, aux habitants de la réserve, elle dirait toujours le...

Le peuple de mon père / Yaël Pachet | Pachet, Yaël (1968-....)

Le peuple de mon père / Yaël Pachet

Yaël Pachet
Livre
Fayard, 2019

Il faut écrire. Jamais mon père n'en formulait aussi clairement l'injonction, mais c'était ce que je ressentais à ses côtés. Il me demandait toujours si j'étais en train d'écrire comme on prend des nouvelles d'un proche. Dans son enfance tourmentée, ...

Chargement des enrichissements...