5/5

1 avis

Ce qu'on entend quand on écoute chanter les rivières / Barney Norris

Barney Norris ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Karine Lalechère

Edité par Editions du Seuil , DL 2017

Le monde s'achève sans cesse autour de nous. Chaque mesure de notre partition appartient déjà au souvenir et à l'imagination au moment où nous la jouons. Autant l'écouter. C'est une soirée paisible à Salisbury. Quand soudain, non loin de la majestueuse cathédrale, un fracas de tôle froissée déchire le silence. Autour d'un banal et tragique accident de la route, cinq vies vont entrer en collision. Il y a Rita, gouailleuse et paumée, qui vend des fleurs au marché - et un peu d'herbe pour arrondir ses fins de mois. Il y a Sam, un garçon timide en proie aux affres des premières amours tandis que son père tombe gravement malade. George, qui vient de perdre sa femme après quarante ans d'une passion simple. Alison, femme de soldat esseulée qui sombre dans la dépression et se raccroche à ses rêves inassouvis. Et puis il y a Liam, qui du haut des remparts observe toute la scène. Cinq personnages, comme les cinq rivières qui jadis se rencontrèrent à l'endroit où se dresse aujourd'hui la ville. Cinq destins, chacun à sa manière infléchi par le drame. Cinq vies minuscules, qui tour à tour prennent corps et voix pour se hisser au-delà de l'ordinaire et toucher au miraculeux.

Support : Livre

Avis des lecteurs

  • Les rivières chantent la vie 5/5

    Voici cinq personnages qui vont un soir se retrouver liés lors d'un accident de la route dans la ville anglaise de Salisbury. Leurs histoires et leurs quotidiens sont déclinés à tour de rôle. Leurs existences s'entremêlent et chacun semble chercher à donner un sens à sa vie. Magnifique premier roman où émotions et finesse des sentiments sont au rendez-vous.

    par Isa Le 10 janvier 2018 à 10:02

Sélection : Rentrée littéraire 2017 : les romans étrangersVoir tous les documents

By the rivers of Babylon / Kei Miller | Miller, Kei (1978-....)

By the rivers of Babylon / Kei Miller

Kei Miller
Livre
Zulma, DL 2017

Augustown, quartier pauvre de Kingston. En cet après-midi d'avril 1982, Kaia rentre de l'école. Ma Taffy l'attend, assise sur sa véranda. La grand-mère n'y voit plus mais elle reconnaît entre toutes l'odeur entêtante, envahissante, de la calamité qui...

Zouleikha ouvre les yeux / Gouzel Iakhina | Ahina, Guzel Samilevna (1977-....)

Zouleikha ouvre les yeux / Gouzel Iakhina

Gouzel Iakhina
Livre
les Editions Noir sur blanc, DL 2017

Nous sommes au Tatarstan, au coeur de la Russie, dans les années 1930. A quinze ans, Zouleikha a été mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centena...

Là où l'histoire se termine / Alessandro Piperno | Piperno, Alessandro (1972-....)

Là où l'histoire se termine / Alessandro Piperno

Alessandro Piperno
Livre
Liana Levi, DL 2017

Romains depuis plusieurs générations, les Zevi comptent , parmi leurs ancêtres penseurs, avocats, scientifiques et même un rabbin ! Seule fausse note dans ce concert de bienséance, Matteo, incorrigible hâbleur. Dans les années 1990, il s'est rué avec...

A malin, malin et demi / Richard Russo | Russo, Richard (1949-....)

A malin, malin et demi / Richard Russo

Richard Russo
Livre
Quai Voltaire, DL 2017

Quand Douglas Raymer était collégien, son professeur d'anglais écrivait en marge de ses rédactions : « Qui es-tu, Douglas ? » Trente ans plus tard, Raymer n'a pas bougé de North Bath, et ne sait toujours pas répondre à la question. Dégarni, enclin à ...

Me voici / Jonathan Safran Foer | Foer, Jonathan Safran (1977-....)

Me voici / Jonathan Safran Foer

Jonathan Safran Foer
Livre
Editions de l'Olivier, DL 2017

" Sam sentit que tout allait exploser, mais il ignorait précisément quand et comment. " A la veille de sa bar-mitsva, le fils de Jacob et Julia Bloch est soupçonné d'être l'auteur d'injures racistes, ce qui lui vaut son renvoi du lycée. Pendant ce te...

Un jour, tu raconteras cette histoire : récit / Joyce Maynard | Maynard, Joyce (1953-....)

Un jour, tu raconteras cette histoire : récit / Joyce Maynard

Joyce Maynard
Livre
Philippe Rey, DL 2017

Après un mariage raté, un douloureux divorce et quelques brèves histoires, à cinquante-cinq ans, Joyce Maynard n'attend plus grand-chose des relations sentimentales. Et pourtant. Sa rencontre avec Jim vient tout bouleverser : l'amour comme elle ne l'...

Jérusalem / Alan Moore | Moore, Alan (1953-....)

Jérusalem / Alan Moore

Alan Moore
Livre
Editions Inculte, cop. 2017

Alan Moore a conçu un récit-monde où le moindre geste, la moindre pensée, laissent une trace vivante, une empreinte mobile que chacun peut percevoir à mesure que les temps semblent se convulser. Il transforme la ville de Northampton en creuset origin...

Les derniers jours de l'émerveillement / Graham Moore | Moore, Graham (1981-....)

Les derniers jours de l'émerveillement / Graham Moore

Graham Moore
Livre
Cherche midi, DL 2017

New York, 1888. Les lampadaires à gaz éclairent les rues de la ville, l'électricité en est à ses balbutiements. Celui qui parviendra à en contrôler la distribution sait déjà qu'il gagnera une fortune considérable et sa place dans l'histoire. Deux hom...

La soeur du menuisier / Mira Maguen | Magen, Mira (1950-....)

La soeur du menuisier / Mira Maguen

Mira Maguen
Livre
Mercure de France, DL 2017

menuisier « "Tu n'as pas encore trente-neuf ans et tu vas vraiment aller vivre là-bas ? Tu es sérieuse ?" m'avait demandé ma belle-soeur Yonina. Et de poursuivre en brandissant un doigt vers le ciel : "Il t'a fait complètement perdre la tête !" "Lais...

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo | Evjemo, Eivind Hofstad (1983-....)

Vous n'êtes pas venus au monde pour rester seuls / Eivind Hofstad Evjemo

Eivind Hofstad Evjemo
Livre
Bernard Grasset, DL 2017

Une voiture approche et le temps semble s'arrêter dans la petite ville de Foldnes, en Norvège. Nous sommes le 29 juillet 2011, une semaine après le massacre perpétré par Anders Breivik sur l'île d'Ut›ya où soixante-neuf personnes, des jeunes pour la ...

Demain sans toi / Baird Harper | Harper, Baird

Demain sans toi / Baird Harper

Baird Harper
Livre
Bernard Grasset, DL 2017

Devant le pénitencier de Grassland près de Chicago, un homme attend. Il guette la sortie de Hartley Nolan, emprisonné depuis quatre ans pour homicide involontaire. Par sa faute, une jeune femme, Sonia, avait trouvé la mort dans un tragique accident d...

Hérésies glorieuses / Lisa McInerney | McInerney, Lisa (1981-....)

Hérésies glorieuses / Lisa McInerney

Lisa McInerney
Livre
Editions Joëlle Losfeld, DL 2017

Après quarante ans d'exil, Maureen retourne à Cork, en Irlande, pour retrouver son fils, Jimmy, quelle a été forcée d'abandonner. Elle tue un inconnu par accident et déclenche une série d'événements qui, comme des dominos, vont secouer toute la ville...

La nature des choses / Charlotte Wood | Wood, Charlotte (1965-....)

La nature des choses / Charlotte Wood

Charlotte Wood
Livre
Editions du Masque, DL 2017

Dix femmes emprisonnées au milieu du désert australien. Dix femmes au crâne rasé, vêtues d'habits étranges. Trois geôliers, vicieux et imprévisibles, pour les surveiller. Un jour, la nourriture vient à manquer. Pour elles comme pour eux. Et tes proie...

Si un inconnu vous aborde : nouvelles / Laura Kasischke | Kasischke, Laura (1961-....)

Si un inconnu vous aborde : nouvelles / Laura Kasischke

Laura Kasischke
Livre
Page à page, DL 2017

Etranges, dérangeantes, ironiques, ces quinze nouvelles sont autant d'uppercuts à nos aliénations quotidiennes. Reconnue pour son oeuvre romanesque et poétique. Laura Kasischke explore un nouveau genre et de nouveaux territoires. Si un inconnu vous a...

L'écliptique / Benjamin Wood | Wood, Benjamin (1981-....)

L'écliptique / Benjamin Wood

Benjamin Wood
Livre
Robert Laffont, DL 2017

1972, sur l'île de Heybeliada au large d'Istanbul, le refuge de Portmantle accueille des artistes en burn-out. Knell, talentueuse peintre écossaise, y vit depuis une dizaine d'années quand son quotidien est chamboulé par l'arrivée de Fullerton, un no...

Aux confins du monde / Karl Ove Knausgaard | Knausgard, Karl Ove (1968-....)

Aux confins du monde / Karl Ove Knausgaard

Karl Ove Knausgaard
Livre
Denoël, DL 2017

Série : Mon combat; 4

A dix-huit ans, fraîchement sorti du lycée, Karl Ove Knausgaard part vivre dans un petit village de pêcheurs au nord du cercle arctique, où il sera enseignant. Il n'a aucune passion pour ce métier, ni d'ailleurs pour aucun autre : ce qu'il veut, c'es...

Treize jours / Roxane Gay | Gay, Roxane (1974-....)

Treize jours / Roxane Gay

Roxane Gay
Livre
Denoël, DL 2017

Fille de l'un des hommes les plus riches d'Haïti, Mireille Duval Jameson mène une vie confortable aux Etats-Unis. Mais alors qu'elle est en vacances à Port-au-Prince avec son mari Michael et leur bébé Christophe, Mireille est kidnappée. Ses ravisseur...

American war / Omar El Akkad | El Akkad, Omar (1982-....)

American war / Omar El Akkad

Omar El Akkad
Livre
Flammarion, DL 2017

Enfant, je vivais avec mes parents, mon frère et ma soeur dans une petite maison au bord de la mer du Mississippi. A l'époque, j'étais heureuse. Une nouvelle guerre a éclaté aux Etats-Unis opposant le Nord aux Etats sudistes rebelles à tout contrôle ...

Les Bijoux bleus : Roman | Winkler, Katharina

Les Bijoux bleus : Roman

Livre
J.Chambon, 2017

Des étoiles plein les yeux, l'innocente Filiz, treize ans, demande à l'arbre sacré de son village reculé de Turquie si le jeune Yunus deviendra son mari. La réponse ne tarde pas. Le mariage est un tourbillon. Il sera consommé dès la fin de la découpe...

Je m'appelle Lucy Barton / Elisabeth Strout | Strout, Elizabeth (1956-....)

Je m'appelle Lucy Barton / Elisabeth Strout

Elisabeth Strout
Livre
Fayard, DL 2017

Hospitalisée à la suite d'une opération, Lucy Barton reçoit la visite impromptue de sa mère, avec laquelle elle avait perdu tout contact. Tandis que celle-ci se perd en commérages, Lucy se trouve plongée dans les souvenirs de son enfance dans une pet...

Sélection : 2018 - Coups de coeur de la médiathèque sur les livres adultes : romans et documentairesVoir tous les documents

Ma grande | Castillon, Claire (1975-....)

Ma grande

Livre
Gallimard, 2018

"La vérité, c'est : je t'ai tuée et c'est tout. J'ai sans doute pas raison. Je regrette rien, et c'est mal". Ils se sont rencontrés à la piscine. Ils se sont aimés pas longtemps. Ils se sont acheté une maison. Il n'a jamais cessé de subir et malgré t...

Tant bien que mal | Dudek, Arnaud (1979-....)

Tant bien que mal

Livre
Alma éd., 2018

Un petit garçon rentre de l'école. Un homme portant une boucle d'oreille lui demande s'il peut l'aider à retrouver son chat. Il conduit une Ford Mondeo. La forêt est toute proche. Le petit garçon de sept ans est mort en partie ce soir-là. Il n'en dir...

Lieux secrets : merveilles insolites de l'humanité / Patrick Baud | Baud, Patrick (1979-....)

Lieux secrets : merveilles insolites de l'humanité / Patrick Baud

Patrick Baud
Livre
Dunod, DL 2017

Après le succès de Terre secrète et ses merveilles naturelles, Patrick Baud, créateur de la chaîne Youtube Axolot, vous propose un tour du monde à la découverte de cent lieux étranges et souvent méconnus : le puits mystique du palais de la Regaleira ...

Je suis le genre de fille | Kuperman, Nathalie

Je suis le genre de fille

Livre
Flammarion., 2018

"D'accord" : c'est peut-être le mot qu'elle dit le plus souvent, par fatigue, lâcheté ou absence d'à-propos. Mais certains soirs, tard, après avoir improvisé une danse dans son salon pour chasser les contrariétés de la journée, elle est capable d'env...

Et nous ne vieillirons jamais | Melamed, Jennie

Et nous ne vieillirons jamais

Livre
Carrière., 2018

Sur une île américaine contrôlée par une secte, des familles vivent depuis plusieurs générations en autarcie, pensant que le monde a sombré dans le chaos. Au sein d'un groupe de très jeunes filles parvenant à la cérémonie de l'été de la fructificatio...

Black coffee / Sophie Loubière | Loubière, Sophie (1966-....)

Black coffee / Sophie Loubière

Sophie Loubière
Livre
Fleuve noir, impr. 2013

Narcissa, Oklahoma, juillet 1966. Un jour de grand beau temps, un homme fut pris d'un coup de folie. Il égorgea une femme enceinte dans une maison et poignarda une petite fille dans le jardin. Il blessa grièvement une mère de famille et son fils, pui...

Le couple d'à côté / Shari Lapena | Lapena, Shari (1960-....)

Le couple d'à côté / Shari Lapena

Shari Lapena
Livre
Presses de la Cité, DL 2017

Ne vous fiez pas au bonheur de façade... Anne et Marco sont invités à dîner chez leurs voisins. Au dernier moment, la baby-sitter leur fait faux bond. Qu'à cela ne tienne : ils emportent avec eux le babyphone et passeront toutes les demi-heures surve...

Maria | Villeneuve, Angélique (1965-....)

Maria

Livre
Grasset., 2018

Dans le coeur de Maria, il y a d'abord Marcus, son petit-fils de trois ans. Ensemble, ils guettent les oiseaux, collectionnent les plumes et s'inventent des mondes. A l'arrivée d'un deuxième enfant, les parents de Marcus font un choix radical. Nul ne...

Quelle n'est pas ma joie | Grondahl, Jens Christian (1959-....)

Quelle n'est pas ma joie

Livre
Gallimard, 2018

"Voilà, ton mari est mort lui aussi, Anna. Ton mari, notre mari. J'aurais aimé qu'il repose à côté de toi." Ellinor a soixante-dix ans. Elle vient de perdre Georg, son mari, et elle a rapidement décidé de vendre leur maison, dans la banlieue chic de ...

Aveu de faiblesses / Frédéric Viguier | Viguier, Frédéric (1968-....)

Aveu de faiblesses / Frédéric Viguier

Frédéric Viguier
Livre
Albin Michel, DL 2017

Je suis laid, depuis le début. On me dit queje ressemble à ma mère, qu'on a le même nez. Mais ma mère, je la trouve belle. » Ressources inhumaines, critique implacable de notre société, a imposé le ton froid et cruel de Frédéric Viguier dont le premi...

Les flamboyantes / Robin Wasserman | Wasserman, Robin

Les flamboyantes / Robin Wasserman

Robin Wasserman
Livre
Fayard, DL 2018

Battle Creek, 1991 Hannah Dexter est une jeune fille sage et solitaire, cible des sarcasmes de ses camarades de classe. Jusqu'au jour où le meneur de l'équipe de basket est retrouvé au fond des bois avec une balle dans le crâne et un revolver à la ma...

Encore vivant / Pierre Souchon | Souchon, Pierre (1982-....)

Encore vivant / Pierre Souchon

Pierre Souchon
Livre
Editions du Rouergue, DL 2017

Il se l'était juré, l'HP, il n'y retournerait jamais. Mais alors qu'il vient de faire un mariage prestigieux et qu'il a trouvé un emploi, Pierre Souchon est délogé d'une statue de Jean Jaurès où il a trouvé refuge et embarqué en hôpital psychiatrique...

France formellement interdite / Arnaud Goumand | Goumand, Arnaud (1969-....)

France formellement interdite / Arnaud Goumand

Arnaud Goumand
Livre
Belles balades éditions, DL 2017

Les rêveurs | Carré, Isabelle (1971-....)

Les rêveurs

Livre
Grasset., 2017

Quand l'enfance a pour décor les années 70, tout semble possible. Mais pour cette famille de rêveurs un peu déglinguée, formidablement touchante, le chemin de la liberté est périlleux. Isabelle Carré dit les couleurs acidulées du moment, la découvert...

Boire et plus | Swiatly, Fabienne (1960-....)

Boire et plus

Livre
Fosse aux ours, 2018

Une femme raconte l'alcool, l'ivresse, l'addiction. Elle interroge le passé et la place de l'alcool dans sa famille. Boire comble l'absence. Mais l'absence de quoi ? L'auteur énumère des faits et elle constate : « Si je ne bois plus, serai-je encore ...

Seuls les enfants savent aimer | Cali (1968-....)

Seuls les enfants savent aimer

Livre
Le cherche midi, 2018

Seuls les enfants aperçoivent l'amour au loin, qui arrive de toute sa lenteur, de toute sa douceur, pour venir nous consumer. Seuls les enfants embrassent le désespoir vertigineux de la solitude quand l'amour s'en va. Seuls les enfants meurent d'amou...

Point cardinal / Léonor de Récondo | Récondo, Léonor de (1976-....)

Point cardinal / Léonor de Récondo

Léonor de Récondo
Livre
Sabine Wespieser éditeur, 2017

Sur le parking d'un supermarché, dans une petite ville de province, une femme se démaquille. Enlever sa perruque, sa robe de soie, rouler ses bas sur ses chevilles : ses gestes ressemblent à un arrachement. Bientôt, celle qui, à peine une heure aupar...

Au détour du Caucase : conversation avec un cheval : récit / Clara Arnaud | Arnaud, Clara (1986-....)

Au détour du Caucase : conversation avec un cheval : récit / Clara Arnaud

Clara Arnaud
Livre
Gaïa éditions, DL 2017

Voyager ne sert à rien. Pourquoi choisir les chemins de traverse, s'engager dans les replis accidentés du Caucase ' En parcourant à pied l'Arménie et la Géorgie, Clara Arnaud revient à l'essentiel. Au rythme de la marche, les pas claquent, ceux du ch...

Le syndrome de Garcin | Garcin, Jérôme (1956-....)

Le syndrome de Garcin

Livre
Gallimard, 2017

« Je suis un radiologue fantaisiste, un échographe controuvé, un voyageur sans bagage qui toque à la porte des hôpitaux d autrefois et des bureaux poussiéreux, au fond desquels mes aïeux sourcilleux s'étonnent que je veuille mieux les connaître et me...

Le jour d'avant / Sorj Chalandon | Chalandon, Sorj (1952-....)

Le jour d'avant / Sorj Chalandon

Sorj Chalandon
Livre
Bernard Grasset, DL 2017

« Venge-nous de la mine », avait écrit mon père. Ses derniers mots. Et je le lui ai promis, poings levés au ciel après sa disparition brutale. J'allais venger mon frère, mort en ouvrier. Venger mon père, parti en paysan. Venger ma mère, esseulée à ja...

Suggestions

Chargement des enrichissements...