La traduction, un acte de résistance ?
Rencontre / lecture musicale bilingue
Le 17/09/2026 de 19:00 à 21:00 CatégorieCulture littéraire
Description
Rencontre avec Souad Labbize, Richard Jacquemond et Mickael Mottet
Souad Labbize a vécu à Alger et à Tunis avant de s’établir à Toulouse. Elle est l'autrice de recueils de poésie et de récits. Son oeuvre a été traduite en arabe et en anglais.
Richard Jacquemond est professeur émérite de littérature arabe moderne à Aix- Marseille Université et traducteur, notamment de Sonallah Ibrahim et Iman Mersal.
Souad Labbize et Richard Jacquemond ont tous deux reçu le prix de traduction Ibn Khaldoun-Senghor.
Mickaël Mottet est traducteur interprète et professeur de traductologie.
-
- Rencontre précédée d'une lecture musicale en arabe et en français.