Syracuse

Traduire. Langue sacrée, langue parlée. D'une...

Vidéo | Aviv, Nurith. Metteur en scène ou réalisateur | 2002

Compléments : "Lauréat du prix Edouard Glissant" (2009, 9 mn) ; Intervention d'Hélène Cixous lors d'une conférence au Jeu de Paume (40 mn). Les 3 DVD sont accompagnés d'un livre (125 p.) avec des textes de Thierry Garrel et Philip...

Trilogie sur la langue réalisée entre 2002 et 2011

Poétique du cerveau / Nurith Aviv

Vidéo | Aviv, Nurith. Metteur en scène ou réalisateur | 2015

Des photos d'enfance de l'album familial de Nurith Aviv éveillent en elle des souvenirs et des réflexions qui la conduisent à la rencontre de chercheurs en neurosciences.Elle entrelace ici des récits biographiques personnels avec ...

Durée du film : 66 mn

Versions hébreu, français, italien, sous-titres français, anglais, hébreu

Signer / un film de Nurith Aviv

Vidéo | Aviv, Nurith. Metteur en scène ou réalisateur | 2018

Dans son film, Nurith Aviv s'aventure dans un champ peu connu, celui des langues des signes. Ces langues sont diverses, chacune a sa grammaire, sa syntaxe, complexe et riche. Trois générations de protagonistes, sourds et entendant...